آواتار آنگ، آخرین بادافزار جهان، از نیرویی باستانی باخبر می شود که می تواند فرهنگش را از نابودی نجات دهد. او با کمک دوستانش راهی سفری در سراسر جهان می شود تا پیش از آنکه این نیرو به دست افراد نادرست بیفتد، آن را پیدا کند.